Stef Smulders

Samenvatting

Een van de meest vervelende taken bij het leren van een taal is het onthouden van woorden. Hele rijen woorden, honderden, duizenden, alleen maar om het examen te halen, het certificaat, de graad. En als je eenmaal in Italië bent... kun je ze niet meer onthouden. Misschien kan leren anders, leuker? Dit boekje bevat ongeveer 20 puzzels, anagrammen, waarmee je spelenderwijs kunt proberen woorden in je geheugen te verankeren. Bij elke puzzel moet je een aantal woorden raden die bij een bepaald thema horen (in de kroeg, bij de tandarts, in de supermarkt, etc.) aan de hand van de vertaling en de door elkaar gehusselde letters van het woord. Naast de puzzel is er ter ondersteuning een kort, eenvoudig verhaaltje in het Italiaans, waaronder de vertaling staat en waarin de te raden woorden voorkomen. Tot slot vormen de genummerde letters van de Italiaanse woorden samen een Italiaans gezegde, dat ook in vertaling wordt gegeven. Met al deze hulpmiddelen moet het lukken! Als je echt vastzit, vind je de oplossingen aan het einde van het boek. De oplossing van elk spreekwoord is ondersteboven en onder de vertaling geschreven om het spieken moeilijker te maken.

Specificaties